סיכום שיחת זום עם יגאל להב ראש המועצה - 5.11.23 בשעה 21:00

לצפייה בסרטון השידור: https://youtu.be/Of6132UTjZs

See ChatGPT English translation below.

См. русский перевод ChatGPT ниже.

 

  1. ערב טוב תושבים יקרים.
  2. ביטחון
    1. היום יום ה- 30 למלחמה. אפילו בחו"ל יש מקומות מקיימים טקסי זיכרון. גם אצלנו חושבים על פעילות מסוג זה.
    2. בצער גדול, היו לנו 3 הלוויות בימים האחרונים
      1. אלחנן קליין – חייל, נרצח בפיגוע בעינב כשיצא לחופשה. השאיר אחריו 3 ילדים ואישה בהריון.
      2. ידידיה אליהו, - תושב רמת גלעד, נשוי למיתר , גם השאיר אחריו 3 ילדים ואשה בהריון. המשפחה יושבת שבעה בירושלים
      3. יונדב רז-לוינשטיין - שירת בסיירת גבעתי, התחתן רק לפני חודשיים. יושבים שבעה בירושלים.
    3. המלחה היא גם מלחמה של הנשים שמתמודדות לבד עם כל הקשיים בבית. הן אלו שבונות את החוסן של הקהילה. וכמובן אלו שצריחות להמשיך בחיים אחרי שאיבדו בעל או בן משפחה. ליבינו עם המשפחות וננסה לסייע כמה שאפשר.
    4. למרות היקיף הטרגדיה, ה- 1500 האנשים הראשונים שנרצחו תוך 8 שעות איכשהו הצלחנו לעבור. אבל עכשיו אנו סובלים בפינצטה, דם אחרי דם, ובתור עם זה מאד קשה לנו לשלם מחיר דם לאורך זמן. אנו נדרשים לעורף חזק וסיוע הדדי לצלוח את הבאות.
    5. זה המקום להודות לכוחות הבטחון על כל העבודה שלהם, המאבטחים, עוזי הקב"ט, רבש"צים, החיילים שמוצבים כאן, והשוטרים. הכוחות מודים לכם מאד, התושבים, על כל הסיוע שלכם: אוכל, גיהוץ וכו'.
    6. צוות כוננות – סיימנו לעבור על 80+ מועמדים. העברנו רשימה ארוכה פי 2 ממה שביקשו ממשרד הפנים.
    7. קלקיליה/עזון – מקבלים מיקוד מוגבר, במיוחד לאחר האירוע האחרון. ניתן לראות את המיגון החדש סביב עזון, כולל אמצעים אלקטרוניים.
    8. ליווים על ציר 55 – אירוע הירי על ציר 55 גרם לכך שהרבה הצטרפו לליווים. נשמח שעוד מתנדבים יצטרפו למאמץ.
  3. נושאים אזרחיים
    1. חודש ארגון – הודגשו כל דרישות הבטיחות לקומונרית ולצוות. אנו מעוניינים להמשיך כל דבר שמגביר את המורל היישובי, כל עוד עומדים בהנחיות.
    2. בעלי עסקים – חלקם בקשיים בגלל חוסף בעובדים. אנו מנסים למצוא להם פתרונות וללא העלאת מחירים למרות הקושי. אנו מעודדים את התושבים לקנות מקומית, וגם לבא לעבוד איפה שרלוונטי.
    3. רחפנים – יהיה קורס להכשרת מפעילים.
    4. התרמת דם – הייתה היענות עדירה, תודה לכל התורמים ולכל העוסקים במלאכה.
    5. סייעות – מסייעים עם הסעות עבורם כדי שיגיעו בבטחה.
    6. פינוי אשפה – הצוות הוא מצומצם וחדש, ועדיין מנסה לעשות את זה נכון. הם כרגע לא עומדים בקצב ולכן אנו מבקשים סבלונות. מנסים לגייס עובדים זרים להיכנס לעבודה זו. מי שיכול לסדר אצלו ברחוב, לנקות מעט את הפארקים- זה מאד יעזור בינתיים. יש כאלה שעושים את זה כבר ברחוב שלהם וזה מאד מוצלח.
    7. תקציב- אין בחירות כרגע אז ננסה לעשות תקציב מלחמתי שמוסכם על כולם.
    8. שיפוץ פארקים - פארק השמחה היו צריכים לסיים היום, משם ממשיכים הלאה ל: גן פסגה, הצוק, יפה נוף, ומעלה שומרון.
    9. אולפנה – הייתה פגישה של הצוות הראשוני מתחומים שונים, ועדי הורים, יועצים וכו'.
  4. המלחמה בהסתכלות קדימה
    1. ממשיכים לראות שיגורים גם מהצפון וגם מהדרום. יש ניסיות של החיזבאללה לגרור את ישראל לאימות בצפון. בעזרת השם צה"ל מתקדם והגיע לים. מבחינתנו צריך לראות איך מגבירים חוסן קהילתי, זה עוזר גם לחיילים שלנו.
    2. גם בתוך מועצת יש"ע דנים במשמעות של היום שאחרי. איך מחברים צירים, מחברים יישובים, מגיעים ל- 2 מיליון תושבים ביש"ע.
    3. שלשת ה "למדים" של המלחמה – "לשטח", "לספח", "לנצח". אני גם מוסיף "לנקום".
    4. כמובן מטרת העל שעדיין עומדת בפי צה"ל היא לשחרר את החטופים.
    5. לא ניתן לעשות עבודה חלקית ולחכות למבצע הבא. זאת ההזדמנות לפתור את הבעיה אחת ולתמיד
    6. זה המסר שלנו להנהגת המדינה. צריך מסר של התקפה, משילות , והרתעה. כל חמ"סניק שמסתובב עם נשק חייב להיהרג.
  5. התייחסות לשאלות
    1. למי פונים להתנדב בכסיסה לחיילים – שרה, או גלי. אפשר גם לפנות ישירות לפלוגה.
    2. כיתת כוננות – העברנו את כל מי שעומד בקריטריונים. אם אפשר תוקם כתה נוספת ואם לא יהיה סינון נוסף אחר כך.
    3. יום לימודים מלא – עובדים על כך שיחל שבוע הבא. פותרים בעיות של הסעות, מורים, ומיגון.
    4. אישור תושב – לא אמור להתעכב, ניתן להיעזר גם בלשכה, ננסה לזרז כמה שאפשר. ניתן גם לפנות ל – whatsapp שלנו בטלפון 097940333. אנו גם מנסים לזרז את אישור הנשק עצמו מול משרד הפנים אז זה פחות בידיים שלנו.
  6. סיכום
    1. אנו בימים מורכבים.
    2. מקווים שלא יהיו עוד בשורות קשות, ושיהיו נפגעים רק בצד השני.
    3. מאחל לכולם ימים שקטים.
    4. הזום הבא יהיה ביום שלישי.
    5. תודה רבה לכל הקהילה החזקה, שבחוזקה מחזקת גם אותי.
    6. שיהיה לילה טוב ורק דברים טובים.

 

ChatGPT English translation

  1. Good evening, dear residents.
  2. Security
    1. Today is the 30th day of the war. Even abroad, there are places holding memorial ceremonies. We are also considering such activities here.
    2. With great sorrow, we had three funerals in recent days:
      1. Elchanan Klein - a soldier, murdered in a terrorist attack in Einav while on leave. He left behind three children and a pregnant wife.
      2. Yedidya Eliahu - a resident of Ramat Gilad, married to Meitar, also left behind three children and a pregnant wife. The family is sitting shiva in Jerusalem.
      3. Yonadav Raz-Levinstein - served in the Givati Brigade, got married just two months ago. The family is sitting shiva in Jerusalem.
    3. The war is also a war for the women who are dealing with all the difficulties at home. They are the ones building the community's resilience. And of course, those who are trying to continue their lives after losing a spouse or family member. We empathize with the families and will try to help as much as possible.
    4. Despite the scope of the tragedy, we somehow managed to get through the first 1,500 casualties in 8 hours. But now, we are suffering, bloodshed after bloodshed, and with that, it's very difficult for us to pay the price of blood over time. We need strong resilience and mutual support to overcome what lies ahead.
    5. This is the place to express our gratitude to the security forces for all their hard work, the IDF, the Border Police, the soldiers stationed here, and the police. The forces are very thankful to you, the residents, for all your assistance: food, laundry, and more.
    6. The Civil Defense team - we finished reviewing over 80 candidates. We presented a list twice as long as what the Ministry of the Interior requested.
    7. Kalkilya/Azun - receiving intensified shelling, especially after the recent incident. The new defense measures around Ezion can be seen, including electronic means.
    8. Escorts on Route 55 - the shooting incident on Route 55 led to more volunteers joining the escorts. We would be happy if more volunteers join the effort.
  3. Civilian Issues
    1. Organization Month - emphasized all safety requirements for the community and the team. We want to continue anything that boosts the community morale as long as it complies with the guidelines.
    2. Business owners - some of them are facing difficulties due to a shortage of workers. We are trying to find solutions for them without raising prices, despite the challenges. We encourage residents to buy locally and work where relevant.
    3. Drones - there will be a course to train operators.
    4. Blood donations - there was an overwhelming response, thanks to all the donors and those involved in the process.
    5. Assists - providing transportation for them to arrive safely.
    6. Garbage collection - the team is limited and new, and they are still trying to get it right. They are currently not keeping up with the pace, so we ask for patience. We are trying to recruit foreign workers for this job. Anyone who can clean up in their street and help clean the parks will be very helpful for now. Some residents are already doing this successfully in their own neighborhoods.
    7. Budget - there are no elections at the moment, so we will try to create a unified budget that everyone agrees on.
    8. Park Renovations - Park Hasimcha was supposed to be completed today, and then they will proceed to Gan Hapisgah, Hatzuk, Yafe Nof, and Ma'ale Shomron.
    9. Girl’s school - the initial meeting of the team from different fields, along with parents and advisors, was held.
  4. The War and Forward-Looking Perspective
    1. We continue to see rocket fire from both the north and the south. Hezbollah is attempting to provoke Israel in the north. With the help of God, the IDF is making progress and has reached the sea. From our perspective, we need to focus on strengthening the community's resilience, which also helps our soldiers.
    2. Even within the Yesha Council, we are discussing the meaning of the day after. How to connect communities, link settlements, and reach 2 million residents in the West Bank.
    3. The three "To's" of the war: "To Occupy," "To Annex," "To Triumph." I also add "To Avenge."
    4. Of course, the primary goal of the operation, as per the IDF, is to release the hostages.
    5.  We cannot perform partial work and wait for the next operation. This is an opportunity to solve one problem for good. f. This is our message to the government. We need a message of determination, repercussions, and deterrence. Every Hamas operative walking around with a weapon must be killed.
  5. Addressing Questions
    1. Who to contact for volunteering to pack for the soldiers - Sarah or Gali. You can also contact the platoon directly.
    2. Kitat Konenut - we have accepted all those who meet the criteria. If possible, another class will be established, and if not, there will be additional screening.
    3. Full day of studies - we are working to implement it starting next week. We are addressing transportation and teachers' issues, as well as security.
    4. Resident's approval - it should not be delayed, and you can also contact the office. We will try to expedite it as much as possible. We are also trying to speed up the firearms approval process with the Ministry of the Interior, so it's partly out of our hands.
  6. Summary
    1. We are in complex days.
    2. We hope there won't be any more bad news, and that only the other side is affected.
    3. Wishing everyone peaceful days.
    4. The next Zoom meeting will be on Tuesday.
    5. Thank you very much to the strong community, which strengthens me as well.
    6. Good night and only good things.

 

 

ChatGPT русский перевод.

  1. Добрый вечер, уважаемые жители.
  2. Безопасность
    1. Сегодня 30-й день войны. Даже за рубежом проводятся памятные мероприятия. Мы также рассматриваем проведение подобных мероприятий здесь.
    2. С глубокой скорбью мы провели три похорона в последние дни:
      1. Эльханан Кляйн - солдат, погибший при террористической атаке в Эйнаве, находясь в отпуске. Он оставил за собой троих детей и беременную жену.
      2. Едидия Элияху - житель Рамат Гилад, был женат на Мейтар, также оставил троих детей и беременную жену. Семья проводит шиву в Иерусалиме.
      3. Йонадав Раз-Левинштейн - служил в бригаде "Гивати" и только два месяца назад женился. Семья также проводит шиву в Иерусалиме.
    3. Война также касается женщин, которые сталкиваются с трудностями в домашних условиях. Они строят устойчивость сообщества. И, конечно, тех, кто пытается продолжить свою жизнь после потери супруга или члена семьи. Мы сочувствуем семьям и постараемся помочь насколько это возможно.
    4. Несмотря на масштаб трагедии, мы как-то смогли пережить первые 1500 жертв за 8 часов. Но теперь мы сталкиваемся с кровопролитием после кровопролития, и нам очень трудно платить цену крови с течением времени. Нам нужна сильная устойчивость и взаимная поддержка, чтобы преодолеть то, что нас ожидает.
    5. Это место, где мы выражаем благодарность силовым структурам за их тяжелый труд, включая Израильскую оборонную армию, пограничную полицию, военнослужащих, размещенных здесь, и полицию. Силовые структуры очень благодарны вам, жители, за вашу помощь: пищу, стирку и многое другое.
    6. Гражданская оборона - мы завершили рассмотрение более 80 кандидатов. Мы представили список вдвое длиннее, чем запросил Министерство внутренних дел.
    7. Калкилья/Азун - подвергается интенсивному обстрелу, особенно после недавнего инцидента. Вокруг Эцион можно наблюдать новые меры по укреплению обороны, включая электронные средства.
    8. Эскорты на трассе 55 - инцидент с стрельбой на трассе 55 привел к увеличению числа волонтеров, присоединяющихся к эскорту. Мы будем рады, если больше волонтеров присоединится к усилиям.
  3. Гражданские вопросы
    1. Месяц организации - акцентированы все требования безопасности для сообщества и команды. Мы хотим продолжать все, что повышает боевой дух сообщества, при соблюдении рекомендаций.
    2. Владельцы бизнесов - некоторые из них сталкиваются с трудностями из-за нехватки рабочей силы. Мы пытаемся найти решения для них, не повышая цены, несмотря на сложности. Мы призываем жителей покупать товары местного производства и работать, где это уместно.
    3. Дроны - будет проводиться курс для обучения операторов.
    4. Донорство крови - был огромный отклик, спасибо всем донорам и участвующим в процессе.
    5. Помощь - предоставление транспорта для их безопасной доставки.
    6. Сбор мусора - команда ограничена и новички, и они все еще стараются правильно справляться с задачей. Мы пытаемся нанимать иностранных работников для этой работы. Те, кто может убирать на своей улице и помогать убирать в парках, будут очень полезными на данный момент. Некоторые жители уже успешно делают это в своих районах.
    7. Бюджет - в настоящее время нет выборов, поэтому мы попытаемся создать унифицированный бюджет, с которым все согласятся
    8. Реконструкция парков - парк Хасимха должен был быть завершен сегодня, а затем начнется реконструкция парков Ган Хаписга, Хацук, Яфе Ноф и Маале Шомрон.
    9. Девочечья школа - состоялась первая встреча команды из разных сфер, а также родителей и советников.
  4. Война и перспективы в будущее
    1. Мы продолжаем видеть ракетные атаки с севера и юга. Хизбалла пытается провоцировать Израиль на севере. С помощью Бога, Израильская оборонная армия делает успехи и добралась до моря. С нашей точки зрения, нам нужно сосредотачиваться на укреплении устойчивости сообщества, что также помогает нашим солдатам.
    2. Даже в Совете Yesha мы обсуждаем, что будет после этого дня. Как соединить сообщества, связать поселения и достичь двух миллионов жителей на Западном берегу.
    3. Три "Для" войны: "Для Захвата", "Для Аннексии", "Для Победы". Я также добавляю "Для Возмездия".
    4. Конечно, основная цель операции, согласно Израильской оборонной армии, - это освободить заложников.
    5. Мы не можем выполнять частичную работу и ждать следующей операции. Это возможность решить одну проблему раз и навсегда.
    6. Это наше сообщение для правительства. Нам нужно сообщение о решимости, последствиях и устрашении. Каждый боевик Хамаса, несущий оружие, должен быть уничтожен.
  5. Ответы на вопросы
    1. Кому обратиться для добровольной помощи в упаковке для солдат - Сара или Гали. Вы также можете связаться напрямую с взводом.
    2. Китат Коненут - мы приняли всех, кто соответствует критериям. При возможности будет создан еще один класс, а если нет, будет проведено дополнительное отборочное испытание.
    3. Полный день учебы - мы работаем над его внедрением, начиная с наступающей недели. Мы решаем вопросы транспорта, учителей и безопасности.
    4. Утверждение жителя - это не должно затягиваться, и вы также можете обратиться в офис. Мы постараемся ускорить процесс утверждения наличия огнестрельного оружия в Министерстве внутренних дел, но это зависит не только от нас.
  6. Итог
    1. Мы находимся в сложные дни.
    2. Мы надеемся, что больше не будет плохих новостей и что только "там" будут затронуты.
    3. Желаем всем мирных дней.
    4. Следующее заседание Zoom состоится во вторник.
    5. Большое спасибо сильному сообществу, которое также дает мне силы.
    6. Спокойной ночи и только хорошие события.